1 2 3

Wislawa Szymborska

Poeta, ensayista y traductora polaca. Trasladada a Cracovia a los 8 años, fijó allí su residencia. Publicó, en la década del ’40, sus primeros poemas en periódicos de su localidad. En 1953 forma parte del equipo de la revista literaria Życie Literackie [Vida Literaria], donde trabajó hasta 1981 y donde mantuvo (a partir de 1968) la columna «Lektury Nadobowiązkowe» [Lectura No-Compulsiva]. Fue colaboradora, asimismo, del periódico parisino Kultura. Ha traducido literatura francesa, en particular poesía barroca y gran parte de las obras de Agrippa d’Aubigné. Aun cuando su obra poética no es extensa, la misma hace ostensible una minuciosa elaboración, así se observa el empleo frecuente de recursos como la ironía, la paradoja, la contradicción, los cuales iluminan temas de carácter fi losófico y ciertas obsesiones relativas a la condición humana, en un estilo sucinto e introspectivo. Ha recibido el Premio Goethe (1991), el Premio Herder (1995), el doctorado honoris causa de la Universidad Adam Mickiewicz (1995), el Premio PEN Club Polaco (1996) y el Premio Nobel de Literatura (1996).

bid & co. editor: Ahora también nos arriesgamos a ser parte de ustedes...